Tłumaczenia w systemie relay
Tłumaczenia w systemie relay, polegające na wykorzystaniu języka pośredniego, wykorzystywane są zazwyczaj podczas dużych, wielonarodowych konferencji.
Miesiąc: listopad 2012
Kabina do tłumaczeń symultanicznych cz. II
Szczegółowe wymogi dla kabin regulowane są przez normę PN- ISO 2603:2004.
Kabina do tłumaczeń symultanicznych cz. I
Jesień to sezon odbywania się licznych konferencji, kongresów, sympozjów…
ZWROT KOSZTÓW DLA TŁUMACZY- nowelizacja przepisów
5 listopada weszła w życie ustawa z dnia 31 sierpnia, wprowadzająca zmiany w kodeksie postępowania karnego oraz innych ustaw.
Co trzeba wiedzieć organizując tłumaczenie symultaniczne?
Tłumaczenie symultaniczne to innymi słowy tłumaczenie konferencyjne.
Tłumaczenie strony internetowej
W dzisiejszym świecie biznesu niezwykle ważną rolę odgrywa istnienie w świecie wirtualnym.
Czym kierować się, wybierając biuro tłumaczeń? cz. II
W przypadku tłumaczenia ustnego szczególnie ważne jest jednak doświadczenie, w przeprowadzaniu tego typu przekładów.
Czym kierować się, wybierając biuro tłumaczeń? cz. I
Rynek usług tłumaczeniowych jest tak obszerny i konkurencyjny, że oczywistym jest, że większość klientów, przed zleceniem wykonania przekładu, stara się znaleźć najbardziej atrakcyjną dla siebie ofertę.
Wprowadzanie zmian podczas dokonywania przekładu
W związku z cyklicznie pojawiającym się pytaniem klientów o możliwość wprowadzenia zmian w dokumencie podczas dokonywania przekładu, pozwolimy sobie obalić wszelkie wątpliwości.