Często odbieram telefony z zapytaniem ile będzie kosztowało tłumaczenie jednej strony formatu A4. Ach… jak ciężko odpowiedzieć poprawnie. Odpowiadam:
-„wszystko zależy czy jest to tłumaczenie zwykłe, czy przysięgłe, jaką czcionką jest pisany tekst, czy są tam jakieś pieczątki? Z jednej strony wychodzi od 1-5 stron przeliczeniowych”
Niestety jednostką rozliczeniową jest „strona przeliczeniowa”- niezależnie od ilości stron. Do wnikliwego zapoznania się z tym, co to jest strona przeliczeniowa, zapraszam do archiwum.
Czekam na inne ciekawe zapytania telefoniczne 😉
Blog tłumacza przysięgłego
Tytuł
Ile kosztuje tłumaczenie strony?
Opis
Nie ma jednoznacznej odpowiedzi na to pytanie aczkolwiek lista czynników mających wpływ na cenę strony przeliczeniowej jest ograniczona.
Autor
MIW
Korekta
Biuro Tłumaczeń MIW
